ترجم إسباني عربي طِبُّ الأَسْنانِ الجِراحِيّ

نتائج ذات صلة

• quirúrgico (adj.)
  جراحي {quirúrgica}
  ... المزيد
• la cirugía (n.) , f, {med.}
  طب جراحي {طب}
  ... المزيد
• operatorio (adj.)
  جراحي {operatoria}
  ... المزيد
• la odontología (n.) , f
  طب الأسنان
  ... المزيد
• la odontología (n.) , f
  طب أسنان
  ... المزيد
• la dentadura (n.) , f
  أسنان
  ... المزيد
• el puente (n.) , m
  بريدج أسنان
  ... المزيد
• el mondadientes (n.) , m
  عود الأسنان
  ... المزيد
• el mondadientes (n.) , m
  سلاكة الأسنان
  ... المزيد
• el plato (n.) , m
  طقم أسنان
  ... المزيد
• la placa (n.) , f
  طقم أسنان
  ... المزيد
• la ortografía (n.) , f, {educ.}
  تقويم الأسنان {تعليم}
  ... المزيد
• la ortodoncia (n.) , f, {med.}
  طب الأسنان المعوجة {طب}
  ... المزيد
• el ronce (n.) , m
  طحن بالأسنان
  ... المزيد
• la oclusión (n.) , f
  إطباق الأسنان
  ... المزيد
• el empollón (n.) , m
  صرير الأسنان {empollona}
  ... المزيد
• la odontalgia (n.) , f
  وجع الأسنان
  ... المزيد
• la odontalgia (n.) , f
  ألم الأسنان
  ... المزيد
• el odontólogo (n.) , m
  طبيب الأسنان {odontóloga}
  ... المزيد
• el odontólogo (n.) , m
  طبيب أسنان {odontóloga}
  ... المزيد
• labiodental (adj.)
  خاص بالشفة والأسنان
  ... المزيد
• la ortodoncia (n.) , f
  متعلق بتقويم الأسنان
  ... المزيد
• labiodental (adj.)
  يلفظ بالشفة السفلى والأسنان العليا
  ... المزيد

أمثلة

• Los servicios de salud que se les prestan a las personas lisiadas y discapacitadas a consecuencia del conflicto armado son de carácter asistencial y comprenden servicios médicos, odontológicos, quirúrgicos, hospitalarios, de laboratorio clínico y de salud mental, individuales o comunitarios destinados a conservar y restablecer la salud y la capacidad del beneficiario, en todo aquel padecimiento que fuere a consecuencia directa de la lesión o de la incapacidad sufrida.
  والخدمات الصحية المقدمة لمثل هؤلاء الأشخاص المصابين أو المعاقين، مجانية وتتضمن العلاج الطبي، وعلاج الأسنان، والجراحة والمستشفى، وفحوص المختبرات، والرعاية الذهنية الفردية أو الجماعية للحفاظ على صحة المريض أو استرجاعها، وعلى قدرته على العمل فيما يتعلق بجميع المشكلات الطبية الناجمة عن الإصابة أو الإعاقة بصورة مباشرة.
• El trabajador y el pensionista tendrán derecho a prestaciones en dinero y en especie tales como: atención médica de diagnóstico, odontológica, quirúrgica, hospitalaria, farmacéutica y de rehabilitación hasta por 52 semanas por la misma enfermedad; o, en el caso de enfermos ambulantes y pensionistas, el tratamiento se continuará hasta su curación.
  يحق للعاملين والمتقاعدين الحصول على مزايا نقدية وعينية مثل: التشخيص الطبي وعلاج الأسنان والجراحة والعلاج في المستشفى والأدوية وإعادة التأهيل لمدة تصل إلى 52 أسبوعاً لنفس الحالة المرضية؛ أو الحصول بدلاً من ذلك على العلاج المستمر حتى الشفاء في حالة المرضى المتقاعدين القادرين على الحركة.